On vous attend ! Retrait des dossards dès 14h. Inscriptions possibles...

Le 14-09-2017 :
[MEMO]

Bâtons, barrières-horaire, douches, enfants, inscriptions, programme, retrait des dossards, suivi live : trouvez les réponses à vos questions autour des Championnats de France de Trail 2017 sur http://trailvalleedeslacs.com/faq-cf2017/
En voir plus

Le 10-09-2017 :
[PORTRAIT]

Sylvain Court, champion de France de trail 2016 !

C’était lui le roi sur l’Echappée belle !
Sylvain Court a signé une magnifique entrée dans l’ultra en venant à bout du massif de Belledonne de l’Isère à la Savoie, voilà tout juste quinze jours.

Depuis, le champion de France en titre de trail long et champion du Monde 2015 a repris les séances de fractionné dans la perspective des « France » à Gérardmer les 16 et 17 septembre prochain. « J’y vais sans trop de pression, car peut-être me manquera-t-il un peu de fraîcheur. Ce sera une course rapide et...
En voir plus

Le 10-09-2017 :
Soyez des nôtres les 16 et 17 septembre 2017 pour une grande fête du trail au cœur du massif vosgien.
Informations et inscriptions sur trailvalleedeslacs.com/cf2017
Voir la vidéo

Le 08-09-2017 :
[PORTRAIT]

A 8 jours du week-end événement, rencontre avec Lucie Jasmin.

Quoi qu’elle entreprenne, elle sait où elle va, Lucie Jamsin. A 28 ans, l’athlète membre du team Isostar affiche déjà un palmarès prometteur : quatre sélections en équipe de France de course de montagne, 8ème aux championnats du monde de trail long en 2017 et 6ème aux championnats de France de trail court en 2016.

Côté pro, cette ancienne étudiante en STAPS est sapeur-pompier professionnel au grade de lieutenant. Une vocation qu’elle poursuit depuis l’adolescence : elle a été jeune sapeur-pompier dès l’âge de 16 ans avant de s’engager comme volontaire....
En voir plus

Le 01-09-2017 :
[PORTRAIT]

Nouvel épisode, toujours proposé par Just Runners, pour faire connaissance avec Nicolas Martin.

Ce n’est pas un coureur très médiatisé. Et pourtant, son palmarès en impose : vice-champion de France de trail long en 2016, Nicolas Martin a également été vice-champion du monde de la discipline la même année. Particulièrement régulier au fil des saisons, le coureur savoyard reconnaît pourtant qu’il n’a pas encore connu « de grande victoire qui fait basculer la notoriété » même s’il a été sélectionné à tous les championnats du monde de trail depuis 2013. De toute façon, « la popularité n’est pas ce qui me...
En voir plus

#INFERNALPHOTOGRAPHY

Dans la série Infernal, je voudrais le 60 ! Toujours un régal ces photos, merci Justine Photography !!!

____

In the Infernal series, I would like the 60! Always a treat these photos, thank you Justine Photography !!!
En voir plus

#LINFERNAL200

Un grand merci à Noé de Trail in Lorraine pour la publication des informations sur les podiums avec cette fois-ci celui des femmes. Un énorme bravo à elle ! On espère les voir de plus en plus nombreuses durant ces prochaines années.

____

A big thank you to the Noé de Trail in Lorraine for the publication of information on the podiums with this time the one of the women. A huge congratulations to her! It is hoped to see them increasingly numerous over the next few years.
En voir plus

En avant première...
La 3ème édition du trail des Grandes Gueules aura lieu le dimanche 24 juin.
A vos calendriers.

#LINFERNALCOURSE

Finisher du 200, 120, 60 + relais, 30 + relais, la vidéo de votre arrivée est disponible sur le site du suivi live : http://linfernaltrail.livetrail.net/coureur.php et votre superbe diplôme sur la colonne de gauche.
Félicitations à toutes et tous pour votre performance et à bientôt sur nos sentiers pour la 10ème édition !

____

Finisher of the 200, 120, 60 + relay, 30 + relay, the video of your arrival is available on the website of the follow-up live: http://linfernaltrail.livetrail.net/coureur.php and your superb diploma on the left column.
Congratulations to all of you for your performance and see you soon on our...
En voir plus

#INFERNALPRESSE

Dès ce soir, retrouvez Murielle Bourbao sur le plateau de Vosges Télévision. A ne pas manquer !

____

From this evening, find Murielle Bourbao on the plateau of Vosges Television. Do not miss !

#LITLIVE
#LINFERNALTRAIL
En voir plus